LOS REINOS DE BORONDONIA Y ROBE ESTABLECEN RELACIONES DIPLOMÁTICAS

El Reino de Borondonia y el Reino de Robe han acordado establecer relaciones diplomáticas que entrarán en vigor a partir del 18 de octubre de 2024, siendo publicado el Acuerdo simultáneamente en ambos Estados.

POR EL REINO DE BORONDONIA
Su Majestad Serenísima Acahualinca I
Rey
POR EL REINO DE ROBE
Su Majestad Mark Morley I
Rey

TRATADO
Artículo 1. El Reino de Borondonia y el Reino de Robe reconocen mutuamente su existencia como micronaciones jurídicas con plena soberanía e independencia.
Artículo 2. Las partes firmantes reconocen y respetan los símbolos, el sistema jurídico y la integridad territorial de la otra parte.
Artículo 3. Ambas micronaciones acuerdan mutuamente no intervenir en los asuntos internos de la otra y respetar las decisiones que emanen de las instituciones de la otra signataria.
Artículo 4. Ambas partes acuerdan continuar los contactos diplomáticos para promover las relaciones de colaboración y amistad para fortalecer el desarrollo de ambas Micronaciones.
Artículo 5. Aunque ambas partes pueden establecer alianzas o Tratados de Amistad con otras micronaciones, se comprometen a la defensa mutua de la independencia, la soberanía y la integridad territorial frente a la agresión de otro Estado.
Artículo 6. Las partes firmantes orientarán sus esfuerzos a resolver las controversias y promover la reconciliación mediante el diálogo, pudiendo solicitar la mediación de terceros neutrales si las controversias no se resuelven en un plazo razonable.
Artículo 7. Ambas micronaciones reconocen mutuamente la doble nacionalidad de sus ciudadanos de modo que los ciudadanos de una puedan obtener la nacionalidad de la otra sin que ello represente un conflicto de intereses ni tengan que renunciar a su nacionalidad de origen.
Artículo 8. Ambas micronaciones convienen en que la manifestación de inactividad de la otra parte por más de un año es motivo suficiente para dar por terminado el presente Tratado.
Artículo 9. Ambas partes se comprometen a hacer pública en sus respectivos sitios web oficiales la firma del presente Tratado.
Para que conste, el presente documento se firma en ambas capitales el 18
de octubre de 2024.
POR EL REINO DE BORONDONIA
Su Majestad Serenísima Acahualinca I
Rey
POR EL REINO DE ROBE
Su Majestad Mark Morley I
Rey

............................

The Kingdom of Borondonia and the Kingdom of Robe have agreed to establish diplomatic relations that will come into force as of October 18, 2024, with the Agreement being published simultaneously in both States.

FOR THE KINGDOM OF BORONDONIA
His Most Serene Majesty Acahualinca I
King
FOR THE KINGDOM OF ROBE
His Majesty Mark Morley I
King

TREATY
Article 1. The Kingdom of Borondonia and the Kingdom of Robe mutually recognize their existence as legal micronations with full sovereignty and independence.
Article 2. The signatory parties recognize and respect the symbols, legal system and territorial integrity of the other party.
Article 3. Both micronations mutually agree not to intervene in the internal affairs of the other and to respect the decisions emanating from the institutions of the other signatory.
Article 4. Both parties agree to continue diplomatic contacts to promote relations of collaboration and friendship to strengthen the development of both Micronations.
Article 5. Although both parties may establish alliances or Treaties of Friendship with other micronations, they commit to the mutual defense of independence, sovereignty and territorial integrity against the aggression of another State.
Article 6. The signatory parties will direct their efforts to resolve disputes and promote reconciliation through dialogue, and may request the mediation of neutral third parties if the disputes are not resolved within a reasonable time.
Article 7. Both micronations mutually recognize the dual nationality of their citizens so that citizens of one may obtain the nationality of the other without this representing a conflict of interest or having to renounce their nationality of origin.
Article 8. Both micronations agree that the manifestation of inactivity of the other party for more than one year is sufficient reason to terminate this Treaty.
Article 9. Both parties undertake to make public on their respective official websites the signing of this Treaty.
For the record, this document is signed in both capitals on October 18
, 2024.
FOR THE KINGDOM OF BORONDONIA
His Most Serene Majesty Acahualinca I
King
FOR THE KINGDOM OF ROBE
His Majesty Mark Morley I
King